E então eu estou aqui no Hyatt Coral Gables trabalhando enquanto vejo algumas mulheres à beira da piscina. Fiz uma das piores viagens de avião da minha vida, cercada por dois casais grandões que deixavam um espaço minúsculo para a minha pessoa. O moço do aeroporto tinha me deixado sem minha pasta de dentes, sem meu creme de mãos e eu estava bem mal-humorada. Sim, eu fui burra. Era só ter escondido nos bolsos do meu casaco. Dormi de sete da manhã até meio-dia e ainda vou ter que trabalhar antes de poder ver a cidade. Meu primeiro diálogo no país, com o room service:
Alexal: Hi, I would like to order the classic sandwich without the bacon. And...
Woman: Tell me, ma´am (ma´am é assim?).
Alexal: Which swiss cheese is that one mentioned on the menu?
Woman: Well... swiss cheese.
Alexal: Yeah, I know. But which swiss cheese? They have more than 500 hundred..
Woman: We also have american if you want.
Alexal: No, keep the swiss. Hmmm what kind of juice do you have?
Woman: Apple juice, orange, papaya juice...
Alexal: Which of them are natural?
Woman: I couldn´t say they are completely natural, but they are very good.
Alexal: Ice tea, please.
O sanduíche era ok.
6 comments:
welcome to america. they are not as French, forget sofistication...
Mr. Gbraz, depending where you go, service is pretty good...
Bom, o Room Service já conheceu a Alexal.
Já,já, ela pede Ketchup sem açucar...
ou alguma coisa impossivel de se encontrar, mas que tem em qualquer lugarzinho na europa :)
E como está a Argentina, kelly?
já voltei. foi ótimo! aquele lugar não tem como ser ruim...
Post a Comment